「紅番波」趣聞


@劉兆生 - 2003/07/26

Image Credit: 馮禮慈
  Image Credit: 馮禮慈

本周一報章報道,粉嶺香港高爾夫球會遭人用電油淋潑球場草地及球洞蓄意破壞。事缘據球會職員透露周日傍晚六時許,揭發一名並無會籍的男子擅自闖入球場打球,遂勸喻對方離開引發爭執,最终勞動警員調停。

為什麼無端端會有一男子擅自闖入球場打球呢?這事件一直是歷史遺留下的問題,因為附近四條村的村民,半個世紀下來,一直認為這球場所在地段是屬村地一部份,所以有人覺得有權在該處打球,部份人更肆無忌憚帶同友人前來打球。

很多年我認識其中一位村民,他說我只要交一百元入會,便可跟他打八百萬會籍的粉嶺香港高爾夫球場(後補:當年的公司會籍轉讓價,之後曾一度升至一千五百萬),但只能來回打三四個洞,因為這三四個洞是建在他的村地上,有祖墳和金塔在那裡為證。這個粉嶺香港高爾夫球「分會」,會址就是他的家。球友集合後便經後門出發到發球台,自稱為打「紅番波」!

據說有一樂壇名歌星多年前打「紅番波」時「斷正」,及後香港哥爾夫球會永不接納他的會員申請,曲線抗議他咁有錢唔正正經經申請會籍打「紅番波」,殺雞儆猴。若干年後這歌星欲競選上水區鄉事委員會一職位,並自認對政治沒興趣但該職位可自動成為香港哥爾夫球會會員。

(後補:2010年我搬住粉嶺球會毗鄰的金錢村。那裏每天清早,一些阿伯手執一支7號鐵,腳穿高爾夫球鞋,頭戴高爾夫球帽和隨身袋幾枚球,說他們是有「牌」入球場「晨運」的原居民。規例是不能在第1和第18洞現身,自選第2至第17洞每洞只能在fairway邊「晨運」,球一上果嶺便要執波走,不能推桿,七點前離場。雖然那阿伯每早都慫恿帶我進入一起免費入場打「紅番波」,但我從沒打過,因為我覺得自己是專業高爾夫球寫作人,尊重高爾夫球和球會是起碼的職業道德。

附帶一提,這個「牌」是球會與原居民之間的不成文協議,讓原居民可免費入球場打有共識的「紅番波」。據說球會一共發出百多個「牌」。

2009年7月,任職工程測量師的村長妹夫余偉榮〔不是姓侯、姓廖,姓文等的外姓人〕控告球會和由劉應和、侯福達、廖駿駒及姚榮來代表的上水區鄉事委員會,因為原告余偉榮他應該有「牌」,不獲發就是以上兩被告歧視他。哈!冇得打「紅番波」都可以告上法庭,真是笑死人冇命賠。這官司詳情可以見:)

我美國老友說:「你下次來美國住在我家吧,每天都可以打『紅番波』!我家後院就在十二洞發球台旁,沒人開球我們隨時坐上我的私家球車,推開一木閘前往開波也可以,那會有人理會?一年才付二百六十美元便成為尊貴的會員,球場marshall已當你上賓看待!每天還有球掉進後院來,連買球錢也省下哩!」 (完)


#####

本文原登於《明報周刊》專欄〈高球型而尚〉,現經作者修訂重刊。

[ #高球型而尚 ]




cc logo BY-NC-ND | Attributions @劉兆生 Terms

Author @劉兆生 herein proclaims all rights to this article and related contents and thus publishes expressly the said under the Creative Commons BY-NC-ND licence which allows for sharing with attributions while restricting commercial usage and modifications. In conjunction, Author introduces images, illustrations and other media elements which may individually be on their own different terms.