年齡是女人的秘密。

對一般喜愛高爾夫球的發燒友來說，差點（handicap）也可說是他們的秘密。非必要時（例如參加業餘或聯誼賽事時）萬萬不願意公開。差點是用來釐定一個球員的水平，0最低（職業水平），30或以上的可說還未「入流」。

為什麼一般人不願揭露自己的差點？因為自謙和自卑！自謙就像人家問你打球好不好，就算你打好也不敢驕傲，萬一保持不到水準，怕人家誤會你夜郎自大，還是謙遜世故一點好。

自卑是因為打了多年球成績還是平平無奇，說了出來怕人家心裏譏笑你，自卑感油然而生。

所以，不直接問別人的差點，多少和我們不會咧嘴問女士們「你今年幾多歲」一樣，是十分不禮貌，接近侵犯別人的私癮。況且，就算問了換來的答案，也會像女士們慣用的模範對答。例如：「你說我年紀像多大便多大啦！」

「你看我打球差點像多少？」

「我怎好意思說呢？我可能大過你啊！」（連我自己也不好意思，我的差點畀你高啊！）

老外比較幽默，利用handicap這英文語帶相關地問答：「我的handicap？我的工作就是我的handicap（我的工作就是我最弱的一環）！」避開問題再無傷大雅自譏一下！（完）

#####

本文原登於《明報周刊》專欄〈高球型而尚〉，現經作者修訂重刊。

[ #文化 #高球 ]