女祕書這稱號在美國公司內早已消失了。漂亮的和不漂亮的,美國人一律統稱叫什麼什麼assistant(助理)或administer( 管理)。但說白了,他們還是做著以往秘書的工作。美國人有時真是假得可以!
上司喜愛打高爾夫球的女祕書,她就算不懂打高球,也要懂怎樣安排golf outing(替一群人組織一次高球活動習慣上稱為outing,像遠足一樣)。難怪阿松不懼繁文縟節也要請回跟了他多年的女祕書入政府。這我絕對贊成。
那年,我的上司叫我安排和好幾十個客戶來一次高球遠足。我新來的女祕書不懂怎樣做,卻瞞著我反要求我上司的女祕書去做,累得我被上司責罵了一頓。那時我們還是奢侈得實行「一司一書」分公制。
叫不懂打高球的女祕書去安排golf outing委實教她無從入手。細節多得要命不在話下,還要配合每人個別的喜好,況且上司請來的朋友一定是重量級人馬,得失不得還要令他們舒暢地享受打一天球,配套如交通安排,分球分組,午膳菜式,頒獎聯誼......等等,真比在禮賓部工作要求更高。
今天有幸被邀參加李老闆一個outing,一到場,負責安排的女祕書笑容可掬地迎接我。少艾青春,嫵媚的身材,襯上翠艷繽紛的高球服裝,令我如沐春風,看得呆呆像發獃般。
「李老闆,」我問主人家:「什麼時候請了位顛倒眾生的高球搞手,不怕被我挖角嗎?」
「你喜歡她隨時可以替你搞,但得付夠錢喎!」他廝熟地望著這位樂融融女祕書答:「她是高球樂旅遊社的工作人員!」
「劉老闆,」小姐嗲著遞上她的名片:「我公司是專替人搞高球活動的。」 (完)
#####
本文原登於《明報周刊》專欄〈高球型而尚〉,現經作者修訂重刊。
[ #高球型而尚 ]