Sport，指體育運動， 與只作強身健體的physical exercise不同。我們一般上體育課，只叫physical education，而不叫sport。Sport是指一切含有比賽性質和受制於某種規則或習俗的競技體育活動；而sport，現今已發展成為在大學專門學科之一。

說來有點諷刺，sport的字源來自法文desport， des是離開，port是工作崗位，即是離開工作去玩耍，原指休閒愉快的意思；哪有像今天的奧林匹克運動會比賽，運動員鬥得你死我活，追求完美，爭奪金牌，為國增光。

我們絕大部分人做成不了奧運選手，因為奧運選手追求的是完美，但現實上，這世界並不完美，有點矛盾；而我們一般人追求的，正是sport這字的原意——離開工作去玩耍一回。

真正運動員自我要求高

所以現代人說「我很sporty」，大家都知道他意思是指很喜歡強身健體的physical exercise而已；如他說「我很athletic」，也就是他具備一些運動員所需的條件，他可能是業餘的運動員，但依然不是真正的運動員。筆者遇過中外真正的運動員，他們會直接對你說：”I’m an athlete”（「我是運動員」）。

真正的運動員對自己要求非常高，在他們世界裡，只有一個目標；生存亦只得一個任務——贏得奧運金牌。日積月累下來，心理壓力有多大可想而知。他們每人都有紓緩壓力的方法，但壓力肯定存在。每次看到低B電視訪問員向奧運金牌得主問：「你比賽當時壓力大不大？」筆者一定會破口大罵：你阿媽是不是女人？

然而，運動員的比賽生涯一般很短。一些「後運動員」，上了年紀便嘗試對這世界要求不要太高，畢竟，光輝歷史已過去，前面活得開心些最要緊。然而，對自己要求高依然是對的，證明自己還有上進心。

但對別人呢？他們也學會了在運動員圈外處世之道，如果對別人要求同樣高，雙方便很易發生摩擦，互相加壓，好事多磨，何必呢？而一些已轉任教練的「後運動員」，對這種思維更是了解，面對年青一代，培訓他們是要鼓勵互相競爭，汰弱留强，是經時間考驗逼出來的；無奈經驗往往告訴他們，很多客觀人物、地緣和政治因素，不是單憑主觀意願能改變。

這可粗畧解釋高爾夫為甚麼特別令上了年紀的「後運動員」入迷，包括剛向全世界演出了一幕精彩絕倫點聖火的中國體操王子李寧、在冬奥運為中國帶來零的突破的滑溜冰冠軍楊揚、中國跳水歷史上第一個奥運冠軍周繼紅、排球名將張蓉芳和自由體操及個人全能金牌李小雙等，他們都是因為高爾夫的完美與不完美之間拾起球桿來。

揮桿重拾追求完美心境

高爾夫球不會絕對聽命於人，就算你得過奧運金牌，你的要求往往不受一己主觀意願左右，臨場的客觀因素層出不窮。每一局是一新挑戰；每一桿也費剎思量；每一刻心理狀態也具决定性，讓一批一批奧運精英，退役後在球場上重拾當年追求完美的心境。

至於我們只能把高球作強身健體的physical exercise這一大群人，可以浮沉在這完美和不完美之間的版圖內，模擬一下真正的運動員的心境，也可說是自得其樂吧。（完）

#####

本文原刊於《信報》，現經作者修訂重刊。

[ #文化 ]