眼目不及 慎獨其身


@劉兆生 - 2018/02/01

Image Credit: Unsplash
  Image Credit: Unsplash

今期本想寫高爾夫球例,下筆突感球例與近日僭建事件性質何奇相似,當下越祖代庖,以古諷今,塗鴉自娛。

記錯分無日無之

先講職業高球員,每打一桿都是清脆俐落,一桿一桿數下去,高球記分法本來就是如此簡單,何難之有?惟我們一眾周末球場掘草愛好者,記錯分無日無之,何解?當中乃因「太忙」分心找球、選桿、責罵球僮、賴地硬或肚搞痛,更且對球例長期「敏感度不足」,罰桿忘了,記得時又番忙!更多時,心存僥倖,趁犯小錯未必有人目睹,博大霧,人之常情也!

反譏說:記分記得愈準確高端,自我感覺愈低端。有人索性不記分,自詡我打的是歡樂高爾夫,自己開心便得囉!

當然,如果不參加正式比賽、不與別人賭球,真的,打高球有否記分可以悉隨尊便。然而,從高爾夫傳統觀點上,記分,乃是高爾夫球運動不可切割一部份(an integral part of the game);記分,亦是一己高球生涯見證。有人更愛「集郵」,每到各地打新球場,記分卡乃其旅遊紀念。

有人說過:「未打滿一年球,莫向我說懂記分!」

他意思當然不是指懂不懂記分,而是有沒有算得準。但能算得準不易,因為當中要對球例有足夠認識;犯錯後有何選擇?怎罰?罰多少?.....。蓋因球例中涉及眾多包括當時環境(Situations)、採用什麼賽制(Forms of Play),與及球場範圍內可移動或不可移動障礙物(Loose Impediments,Immovable Obstructions)等等定義,複雜過釐定僭建物!以上一切,就算是職業球員,面對某些特殊情况,如何依法處理事前亦可能不太清晰。

此際,便須主動詢問球證(referee)。高爾夫球證,與其他運動分野最大之處正值此刻。高球證職責是向球員闡釋球例,如球例中闡明球員當時有選擇,便由他自行决定,在球證監察下進行。絕無像足球場上,球證用手一指十二碼點,被罰一方球員紛紛蜂擁而上,包圍球證抗議。當然,在非正式賽事或私人性質聯誼賽中,沒球證在旁球員自身可權充球證,此乃高爾夫賦予高尚球員的一份絕對信任。

球員可充球證

再想想,一本以蘇格蘭R & A和美國USGA核准的高爾夫規則法典,有多少人看得明?所以,怎樣「釋法」始終每人理解有異,屢屢引來誤解、爭執、糾紛,甚至朋友反目。十多年前,R & A球例書已有簡體字中譯本,在《前言》中一段話,竊以為對高球抱認真態度球友,以至懂與不懂打高爾夫球大部分奉公守法市民,內涵語重深長,特節錄如下(繁體字,但浸會大學同學可用普通話當畢業試前練習唸誦):

「高爾夫球是一項強調自律的運動,它要求球員按照公正的原則自覺地嚴格遵守法度,做『於人眼目不及之處慎獨其身』,但同時又將『知曉規則』的責任賦予球員,因此,學習規則,了解規則,並能夠熟練地運用規則,對於高爾夫球員特別是決心致力於高爾夫球運動的人來說,就顯得至為重要。從某種程度上可以說,做一個『懂法』的球員比做一個『懂打球』的球員更為重要…...」。

好一句「於人眼目不及之處慎獨其身」!今天,圍繞我們「懂法」球員顯然比「懂打球」少。而然,從「懂法」到「依法」實踐,又是另一心理狀態需要克服。

高球如人生,高球場上「犯法」,最常見是不知犯了錯依然簽署記分卡呈上。這不可只說句「填錯記分卡」,「太忙」,「對球例敏感度不足」,三催四請才向廣大球迷數度道歉足可了事甩身。

賽事委員會十居其九輕則判DQ,重則褫奪終生參職業賽資格(最近高球電影Swing Away中就以女職業球員在18洞大發脾氣而喪失參賽資格作開場) !

香港今天的窘境,就是比賽冠軍球員填錯記分卡,賽事委員會主席是他的贊助商!(完)


#####

本文原於《Golf Digest/高球文摘》香港版刊出

[ #高球風雲 ]




cc logo BY-NC-ND | Attributions @劉兆生 Terms

Author @劉兆生 herein proclaims all rights to this article and related contents and thus publishes expressly the said under the Creative Commons BY-NC-ND licence which allows for sharing with attributions while restricting commercial usage and modifications. In conjunction, Author introduces images, illustrations and other media elements which may individually be on their own different terms.