The Masters大師賽FAQ


@劉兆生 - 2008/04/08

Image Credit: Unsplash
  Image Credit: Unsplash

每年一度、全球矚目的美國大師賽(The Masters Tournament)本周開鑼,一如以往,位在美國喬治亞州的奧古斯塔(Augusta National Golf Club)球場定必擠得水洩不通。

這具七十四年歷史、純屬邀請賽的高水準賽事,每年約一百名球手被列入邀請名單。去年亞洲獎金王中國的梁文沖獲邀赴賽, 令中國球迷雀躍不已,他們一定準時守在電視機旁觀賞(中國的的張連偉四年前亦被邀請過,可惜未能晉級第三輪)。

雖然很多中文媒體把此賽事譯為「名人賽」,但筆者堅持稱之為「大師賽」,一是因為這樣才貼切,二是尊重在1934年創辦人高球大師Bobby Jones和Clifford Roberts的一段歷史。當時Bobby Jones嫌Masters這稱號太專橫,一度稱之為「奧古斯塔國家邀請賽」。

今天正名大師賽,球迷就是樂見其「專橫」的貴族式會員制,以及那件從1937年開始在賽事只有會員才有資格穿的「綠外套」(綠夾克,Green Jacket),作用是與其他非會員觀眾以茲識別。後來演變成冠軍才可披上,這獨一無二的「綠外套」傳統維持至今。

不可不知的是,這件榮譽戰衣只可以拿回家一年,翌年回來衛冕便要拿回球會,歷屆冠軍的「綠外套」便長期累月掛在球會內。還有,即使屢獲冠軍也只能穿同一件「綠外套」。Sam Snead是穿上冠軍「綠外套」是的第一人,這傳統便從1949年延續至今。

除此之外,美國大師賽中還有很多歷史、紀錄和術語,球迷應會樂知一二。

奧古斯塔球場是Bobby Jones雇用英國人Alister Mackenzie一起設計,在1932年竣工,1934年第一次當時叫奧古斯塔國家邀請賽奪得冠軍的球員是Horton Smith,亞軍是Craig Wood(高爾夫球員很多姓Wood,但Woods只得老虎一個,所以我們說老虎的姓氏時不要漏說s尾音),設計師Alister Mackenzie同年逝世。

而奪過兩次大師賽冠軍的第一個球員也是Horton Smith,三次的是Jimmy Demaret,四次的是Arnold Palmer(後補:2019年Tiger Woods奪第四次),五次的是Jack Nicklaus(六次也是他);而南非球員Gary Player成為第一個非美藉冠軍。

奧古斯塔球場十八個洞也是以花卉和芬香樹木或灌叢命名,例如第一洞叫橄欖茶(Tea Olive),第二洞叫粉紅山茱萸(Pink Dogwood),第十洞叫山茶花( Camellia),第十四洞叫中國杉木(Chinese Fir)和最後一個叫冬青樹(Holly)等。

從第十一洞白茱萸(White Dogwood)、第十二洞金花冠(Golden Bell)和第十三洞杜鵑(Azalea)組成連續三個洞,更有個特別名稱,叫做「阿門角」(Amen Corner),那裡是除十八洞果嶺外,吸引最多觀眾的賞點。話說在1958年,Arnold Palmer在這幾洞中,利用球例上的得益優勢,奠定當年首次奪冠;一位體記者Herbert Warren Wind報道時冠以一首古老爵士樂shouting at Amen Corner(「阿門角」)綽號來形容這神奇事迹。

奧古斯塔球場亦有三度著名的橋,分別以球員命名,就是Hogan Bridge, Nelson Bridge 和 Sarazen Bridge,紀念他們當年英勇的成績。

近十年來,老虎已穿過「綠外套」四次,左撇子米高遜二次;球迷的注意力當時集中在現今高壇一哥和二哥身上。去年首披「綠外套」美國的紮克尊遜(Zach Johnson)衛冕冠軍當然亦磨力霍霍,與各高壇名將今周齊聚奧古斯塔,一場血雨腥風大戰,在所避免。(完)


#####

本文原刊於《信報》,現經作者修訂重刊。

[ #文化 ]




cc logo BY-NC-ND | Attributions @劉兆生 Terms

Author @劉兆生 herein proclaims all rights to this article and related contents and thus publishes expressly the said under the Creative Commons BY-NC-ND licence which allows for sharing with attributions while restricting commercial usage and modifications. In conjunction, Author introduces images, illustrations and other media elements which may individually be on their own different terms.