小學教師、兒童文學多產作家Michael Morpurgo(1943-)創作過百多二百個故事,以絕地求生、逆轉得勝而為人津津樂道,多部作品曾改編成為歌劇、舞台劇、電視劇、電影、芭蕾舞、廣播劇。其中《War Horse》(1982)講述第一次世界大戰,英國男孩Albert與馬匹Joey深厚友情,情節扣人心弦,最受歡迎。
《War Horse》先改成廣播劇,口碑傳開去,便改為舞台劇於2007年10月9日在倫敦National Theatre首演,採用了由南非Handspring Puppet Company所製作馬匹puppet(以金屬枝架、手動機械操作的玩偶)。隨後,該劇於2009年5月28日搬到West End主流劇院續演。到2011年3月15日,美國紐約百老匯Vivian Beaumont劇院亦上演這齣戲。同年,電影大導演Steven Spielberg亦把該個人馬情緣、感動人心故事,搬上銀幕,在世界各地公映。
舞台劇《War Horse》一直在巡迴演出,至今已在11個國家98個城市公演,觀眾累積至800萬,2019年5月10日來到香港在灣仔演藝學院首演。以馬為主角的舞台劇絕無僅有,該劇之所以在各地巡迴而受到觀眾歡迎,在於舞台上的機械手動馬偶,懂得呼吸,並能表現出內心世界、思想感情。它在觀眾面前出現,接近栩栩如生,現場觀眾領悟得到,都不禁感動。
舞台劇優勝在現場感人力量強大,大概舞台劇《War Horse》尤其如此,連電影版本都未必能勝過它。
《War Horse》講的故事,似乎不新鮮,少年心愛一匹馬,卻被送去上戰場,歷盡艱辛苦難,而少年長大後,仍思念愛驅,不惜冒生命危險,展開尋馬之旅,皇天不負有心人,結果相逢,少主把戰馬帶回家鄉。
該劇成功在能發揮劇場魅力,台前幕後每個劇場精英都傑出表現,才能把簡單、可以預料得到的情節,化為感動人心力量,令觀眾共鳴呼應。香港演期有限,最後一場在6月2日,要與世界各地觀眾接軌,大家便要把握時間。
讓大家對該戲中的馬有所感受,這裡附上三個影像片段,大家好好欣賞。最後一提,操作機械馬的工作人員,本身都是舞台劇演員。他們本身懂得演戲,也學曉馬匹心理,才能把機械馬操作到真馬一樣,那並非技術,而提升藝術層次,怪不得該劇能取得英國奧利花獎、紐約東尼獎。(完)
#####
錄像:張錦滿
[ #文化 #藝術 ]